20 km sind gefühlt 1/2 Tag

Über was freut sich ein Pilger am Mittag? 

Über ein Bänkchen im Schatten vor dem einzigen Konbini auf der Strecke! 
Und fünf Minuten später? 

Über Gesellschaft die er schon kennt 😁

Heute nur gut 20 km bis nach Shimanto gelaufen, wir waren schon relativ früh hier und haben ein paar Besorgungen gemacht. Dabei war ein dringend anstehender Besuch beim Friseur fällig…… nicht bei mir natürlich 😁

Hier wird NACH dem Schneiden gewaschen, damit die losen Haare entfernt werden. 
Ein Hoch auf den Google Übersetzer! Nicht nur beim Friseur sondern auch beim Abendessen macht das die Sache um so vieles einfacher…… auch wenn es nach wie vor Lokale mit den “Plastik-Gerichten” vorder Tür gibt - sie sind hier relativ rar und wir wären ziemlich aufgeschmissen….

Wenn man sowas in der Auslage findet ist die Bestellung natürlich einfach…. 
Im Ernst: die Übersetzung mit Google Kamera funktioniert echt gut….nicht nur beim Essen

Manchmal bleibt aber nur ein großes Fragezeichen 😁

Das war die Beschriftung bei einem Schrein, bzw. Heiligen Baum, nicht beim Dinner…